今年は、色々なことがありましたが、無事に年末まで忙しくさせて頂きました。これも当店を信用してくださったお客様のお陰でございます。誠にありがとうございました。設備等も充実し、良い環境になりつつあります。更に設備、サービスの充実を図り『クルマを通して笑顔のカーライフ』のお手伝いをさせて頂きたいと思います。

今年は、令和が５月よりスタートしました。旧暦では皐月です。

田植の月という意味の早苗月（さなえづき）が省略されて「さつき」になったという説や、早苗の「さ」自体に田植の意味があり「さつき」になったという説などがあるそうです。

令和のプロローグ（田植え）が終わり来年から本編がスタートすると思っています。新年も皆さまに幸運が訪れますようにお祈りいたします。

年末年始の休業日につきまして、下記のとおり休業日とさせていただきます。
皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

フラットサーフェス　代表　成川雄二

■年末年始休業日
２０１９年１２月２９日（日）～２０２０年１月５日（日）

※２０１９年１月６日（月）より、通常営業を開始いたします。